TAFSIR AL IBRIZ VERSI BAHASA JAWA LATIN PERTAMA DI INDONESIA !!

TAFSIR AI-QURAN BAHASA JAWA DENGAN TULISAN LATIN (PERTAMA DI INDONESIA)

KARYA MONUMENTAL K.H. BISYRI MUSTOFA
Mushoheh sekaligus pemberi Kata Pengantar : KH. A. Mustofa Bisri (Gus Mus) [Putra Pengarang Kitab]

Seputar Tafsir

Karya tafsir Kiai Bisri Musthofa (1915-1977) ini berjudul lengkap al-Ibriz Li Marifah Tafsir al-Quran al-Aziz dan lebih dikenal dengan al-Ibriz. Sebelum disebarluaskan kepada khalayak ramai, karya tafsir ini terlebih dahulu diteliti oleh beberapa ulama terkenal, seperti KH. Arwani Amin, KH. Abu Umar, KH. Hisyam, dan KH. Syaroni Ahmadi. Semuanya ulama kenamaan asal Kudus Jawa Tengah.

Pada edisi yang lebih umum (terbitan awal oleh penerbit Menara Kudus), tafsir ini bertuliskan huruf pegon berbahasa jawa pada arti dan ulasan tafsirnya, layaknya kitab kuning pada umumnya. Tentu tidak semua orang bisa membaca, hanya orang-orang yang memiliki keahlian membaca aksara pegon saja yang mudah memahami kitab ini, biasanya dari kalangan pesantren atau orang yang pernah mengaji kitab kuning. Sedangkan Al Ibriz versi latin ini adalah kitab generasi kedua, dalam artian terjemah dan tafsirnya tidak lagi menggunakan huruf pegon arab berbahasa jawa, tetapi sudah dialih tulisankan kedalam aksara/ tulisan latin untuk terjemah dan ulasan tafsirnya. Namun kitab generasi kedua ini tetap menggunakan bahasa jawa dalam terjemah dan ulasan tafsirnya, dengan tujuan tidak menghilangkan ke-khasan kitab jawanya. Jadi kitab generasi kedua dengan penerbit Wonosobo Jawa Tengah ini in sya Alloh akan lebih mudah dibaca, difahami, serta diamalkan.

Sebagai kitab generasi kedua ini yang terbilang baru karena pada bulan Februari 2015 baru masuk cetakan kedua. Tentu dalam penyebaran informasi keberadaan kitab Al Ibriz latin ini di tengah masyarakat belum begitu familier. Di toko buku & kitabpun juga belum semua menjualnya karena kekurang tahuannya akan adanya kitab ini. Jadi bisa dikata bahwa kitab ini memang benar-benar baru, dalam pengantarnya pada kitab generasi kedua ini, Gus Mus/ KH. Ahmad Mustofa Bisri selaku putra sang pengarang kitab menyampaikan bahwa kitab Al Ibriz versi latin ini gaya baru.

Pada perjalanan selanjutnya, khabar tentang adanya kitab ini begitu cepat menyebar ke seluruh Indonesia, hingga tak sedikit toko buku dan kitab yang mengajukan diri ingin turut menjualkannya. Melengkapi ke-baru-an tentang kitab ini, penjualan yang dahulu kala hanya lewat toko nyata (fisik), sekarang tak sedikit yang menjual melalui dunia maya atau orang menyebutnya online, baik melalui media sosial ( black berry messenger/ BBM, WhatsApp/ WA, dll), Web Blog, atau toko-toko online yang terkenal.

Kitab inipun terbilang full isi, baik dari jenis kertas, jumlah juz, dll seperti :

Dilengkapi :
Fadhilah Surat
Asbabun Nuzul
Kode Tajwid Warna
Klasifikasi Ayat
Satu Muskhaf 30 Juz (bukan jilid)

Spesifikasi Produk :
Kertas QPP (Quran paper print)
Ukuran 23 x 31,5 cm (jumbo)
650 halaman
Berat 2 kg/ muskhaf

Cocok untuk Anda :
Belajar lebih mendalami Al quran
Referensi karya ilmiah pribadi maupun perpustakaan akademik
Menambah keimanan dan ketaqwaan
Memperdalam literasi sastra jawa

BismiLlah, sadean sinambi ngalap barokah

08157758257